While the U.S. Coast Guard investigates the cause of the Titan submersible tragedy, expert submariners say it could have been avoided by following the Navy's design principles known as SUBSAFE.